Showing posts with label watercolors. Show all posts
Showing posts with label watercolors. Show all posts

Sunday, 29 March 2015

Painted Easter Bunny house/box easy to cut by hand. La casa/scatola del coniglio di Pasqua dipinta e facile da tagliare




We produced a painted version of our Rabbit house/box , it has stone walls, colorful plaster trimmings around the windows and a grass roof !

Abbiamo fatto una versione acquarellata della nostra casa/scatola del coniglio, ha mura in pietra, decori di intonaco colorato attorno alle finestre e un tetto di erba!



The procedure to build it is quite easy, but a little of  ability will be necessary in the folding and gluing… the cutting can be made by hand with the help of a cutter and a ruler, the only parts where scissors  will be needed will be the trimmings of the roofs.

Si tratta praticamente solo di tagli “dritti” da fare con cutter e righello, l’unica parte dove usare le forbici sono le decorazioni del tetto; un po’ di abilità è comunque necessaria per piegare e incollare il tutto.






To have better folds we use an exhausted ball pen to score them.

Per fare delle pieghe più pulite le segniamo  prima  con una biro scarica !





Friday, 26 September 2014

Un piccolo esploratore: benvenuto Francesco ! A little traveller: welcome Francesco!




Quando ci è stato chiesto di fare un album per un bambino appena nato, ci è sembrato simpatico immaginarlo come un piccolo esploratore all’inizio di un bellissimo viaggio.
When we were requested a book to celebrate a birth, we thought funny to imagine the baby as a little traveller starting a new adventure.





Con la Big shot abbiamo “embossato” il dorso dell’album e con timbri e inchiostro gli abbiamo dato un aspetto vissuto. Anche il timbro dell’esploratore è stato acquarellato e poi scansito per aggiungere effetti e ridurne le dimensioni come era necessario.
With the Big Shot we embossed the back of the booklet and then with inks and stamps we gave it a worn out look. The traveler stamp has been colored with watercolors and scanned to add effects and resize it as needed.





Per il journaling abbiamo disegnato delle pagine decorate con francobolli colorati inventati per l’occasione.
To decorate the journaling pages we draw “custom made” stamps.




E allora… Buon Viaggio, Francesco !
And then… Enjoy your trip, Francesco !