Designing scrapbooking papers: a new passion. Carte per scrapbooking disegnate da noi: una nuova passione.

 

Abbiamo raccolto una sfida: disegnare alcune carte. Questa è stata un’avventura affascinante perché mano a mano che elaboravamo i nostri disegni ci si presentavano alla mente progetti da realizzare con esse. Sinché alla fine forse qualche progetto ha “preceduto” la carta.

We accepted a challenge: draw some scrapbooking paper. This has been an interesting adventure because as we were developing the design for the papers we were thinking of projects to use them. So in the end some projects were faster and arrived ahead of the papers. 

Veramente il processo creativo è una cosa meravigliosa che permette di ottenere un oggetto unico, realmente espressione di te. 

Really in this way the creative process is wonderful and you get something  unique, expression of your ideas with zero compromises.                                                                                                                                                    

Questo piccolo album è il primo progetto; ne seguiranno altri perché … siamo appena all’inizio!

This mini album is only the first ... others will follow as we are just beginning!