Venice is so
magical...We were inspired by its flamboyant late gothic
architecture, with marbles structures looking like the laces they
embroider in Burano. Imagine to meet Portia and Bassanio, or Marco
Polo crossing the waters of the Canal Grande...
Venezia è
così magica...Siamo stati ispirati dalle sue architetture tardo
gotiche in cui i marmi si trasformano in merletti di Burano.
Immaginate di incontrare Porzia e Bassanio, o Marco Polo mentre
attraversate le acque del Canal Grande.
It is an
elegant palace, with a rectangular base, with an elegant front on
the street and another front with a recessed porch to wait for the
gondola and an ornated loggia overlooking the Grand Canal.
Abbiamo fatto
una casa ispirata ai palazzi sul Canale , a pianta rettangolare ,
con un affaccio sulla strada con ampie finestre e uno sul canale con
un portico per aspettare la gondola, ed un' elegante loggia per
ammirare il panorama.
Here the direct link to Etsy shop
The design
is very elaborated looking , but actually it is very easy to
assemble and with plenty of space for the personal touch of the
maker.
Anche questo
progetto è piuttosto elaborato e sembra molto complesso da
costruire, ma in realtà è molto semplice da realizzare e resta
personabilizzabile negli esiti finali.
The facades
have 3 layers just align them at the base and glue them and you have
the 4 walls.
Le facciate
sono composte da tre strati basta allinearle alla base ed incollarle
ed ecco fatti I quattro muri.
The porch (
where you will wait for your gondola ) must be placed behind the 3
arches , at the back of the arches on the first floor you must place the
opaline paper to half hide the lady leaning on the column.
Il portico
(per aspettare la gondola) va inserito dierto i 3 arconi. , mentre
dietro le due logge vanno incollati gli inserti di carta opalina che
faranno da tenda. Dietro le tende si pone , appoggiata a una colonna, la figurina femminile.
The
constuction of the box for the base and of the roof complete the
work. Now just add the gondola!
La
costruzione dello scatolotto di base e del tetto completa il lavoro.
Ora basta aggiungere la gondola!
No comments:
Post a Comment
grazie per il tuo commento