Saturday 2 April 2016

Beautiful interpretations by a gifted maker. Le bellissime interpretazioni di una creativa talentuosa




When we draw one of our projects at the very start it is pure geometry, but very soon we imagine it with a colour scheme.
Sometimes we have so many ideas that it is hard to decide which will be the verion to make to publish on the blog and so we are very curios and enthusiast to see how the creativity of somebody else can change our design.
In this post we publish, with her permission, some photos of the interpretations that a super creative and super nice friend from the States, Mary Trevantino, has done with some of our files, giving them her personal touch.

It is a great satisfaction for a designer to see that your work is appreciated and so well “put at work”with taste and added creativity by people that shares our passion and enthusiasm.







Quando disegniamo uno dei nostri progetti all'inizio si tratta di pura geometria, ma molto presto si riveste di uno schema cromatico.
Talvolta le idee sono talmente tante che è difficile scegliere quale sia la versione più bella da realizzare per fotografarla nel blog, così ci piace avere l'opportunità di vedere come la creatività di qualcun altro può cambiare il nostro progetto.
In questo post pubblichiamo, con il suo permesso, le fotografie dell'interpretazione che una super creativa e super gentile amica dagli Stati Uniti, Mary Trevantino, ha fatto con alcuni dei nostri files, dando loro un tocco personale.
E' una grande soddisfazione per un designer vedere che il tuo lavoro è apprezzato e così ben “messo all'opera” con buon gusto e creatività da persone che condividono la nostra passione ed il nostro entusiasmo.



THANK YOU MARY !!!!

GRAZIE MARY !!!


No comments:

Post a Comment

grazie per il tuo commento