Getting
married is a project that should last a lifetime...and it took us
almost a lifetime to finish this design ! The first idea of it came
a long time ago, but now it is here, new, finished and quite
beautiful!
Un matrimonio
è certo un progetto per tutta la vita, ma anche mettere a punto
questo design non è stato un lavoro veloce...Ha le sue origini
molto lontano nel tempo, ma ora eccolo qui in questa nuova edizione e
più bello che mai !!!
A low base, a
double staircase, an octagonal terrace and a temple to embrace the
happy couple...
Una bassa
base, una doppia scala, una terrazza ottagonale ed un tempietto che
accoglie la coppia !
The base and
the terrace are quite simple, even if the terrace has some details
that were fun to imagine...but the real “pezzo forte” are the
arches of the temple that with their rounded walls and biforas set
up the scenery!
La base e la
terrazza sono abbastanza semplici, anche se la terrazza presenta
qualche dettaglio non tanto lineare che ci è molto piaciuto mentre
lo disegnavamo, ma il pezzo forte sono le arcate del tempio, con I
loro muri curvi che fanno una certa scena !
To build it
is not that dfficult, but not elementary either, to decide to make it
you should be not at your very first experience with this kind of
projects. In any case the point is always the same: keep calm and
enjoy the ride. Have a look at this “Making of”.
Costruirlo
non è così complesso, ma neppure elementare, per imbarcarsi in
questo progetto bisognerebbe non essere alle primissime armi con
questo genere di cose, comunque il trucco è sempre lo stesso,
mantenere la calma e godersi il giro di giostra! Date un' occhiata a
questo “Making of”.
The making of
the low base
La
costruzione della base bassa
The making of
the octagonal ”cake”, with stairs and decorative panels.
La
costruzione della torta ottagna con scale e balaustre.
The Making of
the temple on top.
La
costruzione del tempietto di coronamento.
The Making of
the lantern and place card.
La
costruzione della lanterna e del segnaposto.
hola! qué tengo que hacer para tener este archivo? gracias!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here! keep up the good work... romantic picnic spots
ReplyDelete