This Spring awakens again with the joy of new flowerings, our garden has been blessed by a sea of daffodils and we are waiting now for our spring favourites: lilacs, peonies, and of course irises.
Questa primavera si sveglia di nuovo con la gioia delle nuove fioriture, il nostro giardino è stato benedetto da un mare di narcisi e ora aspettiamo i nostri fiori primaverili preferiti: i lillà, le peonie e ovviamente gli iris.
So this time the flowers are all around even on the roofs of this small Easter lantern free to download for the readers of our blog.
Così questa volta i fiori sono dappertutto, anche sul tetto di questa piccola lanterna di Pasqua scaricabile gratis per i lettori del nostro blog.
The file is available in StudioV2 version (for Silhouette users only) and in SVG an PDF format for a wide range of cutters. Please note that if your software resize "randomly" your SVG files you can verify the measures in the PDF and also consider that may be you have some settings to fix in your sistem as the files are tested and perfect.
I files sono disponibili in formato StudioV2 (per chi usa una macchina Sihouette), SVG e PDF. Se il vostro software ridimensiona a random i vostri SVG potete verificare le misure con il file PDF ma dovreste anche considerare che c'è qualche settaggio nel vostro sistema che causa questo problema che non dipende dal file che è testato e perfetto.
Here how to make it! Ecco come procedere!
The design is conceived to be cut with plotters that have no scoring tool. The cricut space see it ad a continuous line as the dots are tiny. You must remember to select the shapes (their boundaries must be cut) and associate to them the cutting tool, while you must associate the scoring point at the lines inside the shapes (the folds, that are dotted and selectable with a single click for each shape). You place a piece on the mat, unlock it, select the shape and associate the scissor on the descending curtain menu on the right. Then select the inner lines ( in each shape they all are selected with a single click), associate the scorer on the same descending curtain menu on the right.
Il design è pensato per macchine che non hanno un attrezzo per la piega, In cricut space le linee tratteggiate vengono lette come continue perché i punti sono minuti e ravvicinati. Bisogna ricordare di selezionare le forme ( i cui contorni vanno tagliati ) e associare loro la lama, mentre per le linee interne alle forme (che sono le pieghe e sono selezionabili con un solo click per ogni forma) bisogna scegliere l'attrezzo di piega. Riassumendo bisogna piazzare sul tappetino il pezzo su cui vogliamo lavorare, sbloccarlo, selezionare il contorno e associarlo alla lama, poi cliccare su una linea interna (che seleziona anche tutte le altre) e associare lo scorer dallo stesso menù a tendina.
These the pieces to build the lantern.
Questi i pezzi da tagliare per costruire la casetta.
This is the led tea light container, cut only if needed.
Sviluppo del porta led tea light. Taglialo solo se pensi di inserirne una all'interno.
Make these folds,
Effettua queste piegature.
Glue to build the roof gutter line.
Incolla per costruire la sporgenza della linea di gronda.
Glue the opaline paper behind the window and the trim outside.
Incolla la carta opalina dietro la finestra forata e fuori il decoro esterno.
The led tea light container completed. Il porta led tea light finito.
The main door trim. Il decoro della porta.
Put glue only on the walls tabs to join the house 2 pieces as the floor has to be free to open to turn on and off the light.
Incolla solo le linguette dei muri per unire i due pezzi della casetta perchè il pavimento deve restare libero di aprirsi per accendere e spegnere la luce.
Glue the panels on the roof centering the flowers on the holes.
Incolla il decoro del tetto centrando i fiori sui buchi.
Add the flowers on the roof.
Aggiungi i fiori sul tetto.
If you like decore the windows, I added a smaller flower to the file as I wanted an handle for the opening.
Se vuoi decora le finestre. Io ho aggiunto al file un fiore più piccolo perché volevo usarlo così.
CLICK here for the SVG version
No comments:
Post a Comment
grazie per il tuo commento