Saturday 29 November 2014

The Making of: I will be home for Christmas. Il ”Making of”: sarò a casa per Natale



Roma non è stata fatta in un giorno, questo è quello che mio fratello dice sempre quando gli faccio fretta. Da queste immagini potrete vedere che un po’ è vero…


Every time I ask my brother to be faster with his part of one project he always answers that Rome was not built in one day. From these pictures you will see that sometimes it is true.



Qui c’è la facciata che prende forma con le sue decorazioni. 
Here you can see the façade being shaped and assembled with its decorations.



Qui alcuni dettagli dei confini del giardino.
Here some of the details of the garden border.




Qui alcuni dettagli del parco sul retro.
The details of the back garden.





Immagini dell’albero di Natale in giardino: piatto(!), assemblato di fianco agli altri pezzi, il dettaglio della colla sulla tea light, l’albero inserito nel suo vasone.
Images of Christmas tree  gardening: flat(!), assembled side by side with the other parts, the glue on top of the tea light, the tree inside its huge vase !








Per scegliere con più facilità la carta per le decorazioni il trucco è fare una mascherina in acetato con gli avanzi : questo aiuta a vedere se le dimensioni e colori della fantasia scelta si adattano o meno.
To choose well the paper for the decoration the trick is to prepare a mask with leftovers glued on acetate to verify if the dimension of the design of our paper works well. 



Un tetto appiattito con i suoi ringhierini e poi pieno di caramelle!
The roof flat with the railings and then built up and full of candies!




Affinché  possa sostenere il peso delle caramelle e cioccolatini noi consigliamo per la struttura l’uso di cartoncino 270 g/m2. 
To be able to sustain the weight of candies and chocolates the cardstock for the structures should be  270 grams x square meter.




2 comments:

  1. Sapevo che c'era tanto lavoro ma...non mi immaginavo COSÌ TANTO !!!
    Siete unici ! Antonella C.

    ReplyDelete

grazie per il tuo commento