Saturday, 13 December 2014

TRE FOGLI PER UN PORTA CANDELE : l’evoluzione THREE PAGES CANDLE HOLDER: the evolution



Nell’avvicinarsi del periodo delle festività natalizie abbiamo ripreso un progetto realizzato quest’estate.


For the coming Christmas season we restyle a project that we made last summer.




Una lanterna composta da tre pezzi di cartoncino comodamente ritagliabili da un unico foglio 12x12 pollici (circa un 30x30 cm) e  abbiamo pensato di creare dei decori e una busta per cogliere l’occasione di farne un piccolo regalo natalizio e, perché no, anche un biglietto d’auguri (per poterlo spedire, cosa che, come avrete capito, a noi piace).

It is a lantern made by three pages all cut easily in a single cardboard leaf 12X12 inches (30x30 cm circa). We thought to embellish it with decors and an envelope to transform it in a small present and , why not , a Christmas card to send  …as you have seen we like “snail mail”.






La tea light può poggiare al centro della lanterna; l’uso di un bicchierino di vetro ne favorisce la stabilità. Per avere invece un progetto tutto di carta abbiamo creato un “bicchiere” in cartone e lucido.

The led tea light has its place in the center of the lantern, using a “shot”glass improves stability, but if you like better an only paper lantern we created a “glass” in cardboard and drafting paper to screen and soften the light of the led.











Nel centro dei tavolini di una festa son una simpatica decorazione che gli invitati potranno poi portare via come ricordo.
This lanterns at the center of the tables at a party are a cute decoration that can be taken home as souvenir.





Questo è il secondo progetto che entra nel nostro Etsy Shop. Chi lo vuole costruire può trovarlo qui. ZIGTAC Etsy
This is the second project for our Etsy Shop. If somebody wants to build his one can find the files here. ZIGTAC Etsy

1 comment:

  1. Bellissimo! Finalmente un modo originale di postare gli auguri !!!
    Braviiii .Antonella c.

    ReplyDelete

grazie per il tuo commento