An Album for my cat. Un Album per il mio gatto

Avevo voglia di rifare un album, perché mi piace  questo  oggetto prezioso e personale, questa volta ne ho fatto uno un poco più grande . Visto che l’argomento ispiratore è “il Gatto” tutto lo spazio non basta mai per  tutte le cose che si vorrebbero inserire e scrivere!

I wanted to create a new album because we like this object personal  and precious, this time I made a little larger one. The Inspiration is “The Cat” so all the space will never be enough for all the things to glue in and write!

Per dare all’album un aspetto più importante, da volume da biblioteca,  ho decorato il dorso con un cartiglio rivettato ( dove scrivere il titolo, nel nostro caso  il nome del gatto al quale l’album è dedicato)  ed ho inventato una copertina con due  parti  sbalzate ed un timbro acquarellato. Uno dei due sbalzi è eseguito su foglio di rame, l’altro in cartoncino verde richiama il colore del vestitino della bambina col gatto del timbro.  Le pagine interne dell’album sono inserite in buste anch’esse decorate con pannelli sbalzati.

To give to the album a more interesting look  I decorated the spine with a cartouche with embellishing  eyelids ( to write on it the title, in our case the name of the cat to whom the album is dedicated) and created a cover with two embossed areas, a panel of embossed copper foil   and a portion with embossed diamonds in green cardboard matching the color of the dress of the girl in the stamp. The pages of the album are in envelopes decorated with embossed panels. 

Con questo progetto partecipo ai seguenti challenges:
With this project I enter this challenges:
http://timbroscrapmania.blogspot.it/search?updated-max=2015-04-16T10:00:00%2B02:00&max-results=3
http://brownsugarchallenge.blogspot.it/2015/04/challenge-143-anything-goes.html

A pop up invitation card. Un invito pop up

This is the invitation card  we want to use for our friends this summer. Here you can see it from  the first project idea to the finished prototype. The inspiration came from the pop up card that became popular at the Universal Expositions  in the XIX century .

Questo è , dall’idea alla realizzazione, l’invito pop up che vorrei  usare per gli amici questa estate.L’idea viene da quelli storici già popolari ai tempi delle prime esposizioni universali…quelle del Cristal palace e della torre Eiffel, per intenderci.

The first drawing was made with felt pens, one different color for every layer.

 Il disegno iniziale a pennarello individua con un colore diverso ogni livello del pop up.

The  different layers were drawn  with a ball pen and colored with water colors.

The drawings were scanned and the jpeg file inserted in the cutting program of my plotter to get our curtains ( I am thinking of a paper theatre now…The Merchant of Venice??).

Il disegno è stato poi eseguito a biro e colorato con gli acquerelli.

Scansito e elaborato nel programma di taglio  del plotter per ottenere le tre “quinte” e il fondale ( sto pensando a dei teatrini adesso…Il mercante di Venezia??)

And here we go, ready to flatten the card in the envelope and mail it for a pop up effect !!! 

E voilà pronti ad entrare piatto nella busta e uscire in tre D !!!

Con questo lavoro partecipo a questi challenge:

Creando con Amore Fiori: challenge di maggio

Scrappiamo insieme Challenge #1/14 A special card

Sognando scrap -7-challenge La stagione dei fiori

3D enlighted place cards. Segnaposto luminosi

Tenui luci pastello e cinciarelle colorate per illuminare le tavole in queste prime serate primaverili.
Sono state realizzate, stampando la solita carta da lucido, per partecipare come Guest Designer al Challenge     "Colori pastello" di Storie di timbri,carta e...

Soft candle light in pastel tones and colorful titmice birds to brighten the tables in the coming spring dinners.
We realized them printing on drafting paper to take part as Guest Designer in the challenge above.

All'interno le solite led tea light,anzi per la verità queste che ho trovato recentemente hanno una luce più calda.

Inside I placed the usual led tea lights, this time of a different brand with warmer color and flickering effect. 

Non vedo l'ora di metterle alla prova in queste feste pasquali quando inizieremo a goderci la campagna. 

I can't wait to test them on the Easter festivities tables when we will start to enjoy the country life.

Una tag ispirata alla campagna in attesa della primavera. A country tag waiting for spring

Con questa tag partecipo alla sfida "nastri ed embossing"di Storie di timbri,carta e...
E' sempre divertente dover rispettare dei vincoli prefissati, in questo caso l'uso della tecnica di embossing e l'abbellimento con nastri. Ho sfruttato così i miei nuovi embossing di foglie disegnati da Tim Holtz, la scansione delle foglie di quercia di Mario e il capriolo che ha fatto per il nostro Logo, che noi ormai chiamiamo lo "ZIGTAC"... speriamo che quelli in pelo, carne ed ossa, che amano farci visita nel nostro giardino in Piemonte, non si stiano mangiando le azalee !

With this tag we join the challenge "ribbons and embossing". It is always fun having to meet requirements, in this case the embellishment with ribbons and  the use at least of one embossed element.

So I used my newly purchased leaves designs by Tim Holtz, a copy of my brother Mario botanical watercolor of oak leaves and his roe deer design he did for our logo, that we call "ZIGTAC" deer... hoping that the real ones, that love to visit our garden in Piedmont, are not in this very moment eating out our

azaleas !

Con questa tag partecipiamo anche a challenge # 38 di "challenges4everybody"
With this tag we also join the challenge #38 by  "challenges4everybody" !!!