The Jingle Bells Village. part 6.

We are ready to show the sixth installment of our Christmas Village. 

The 6^th pair of houses in our Jingle bells village for no real reason took a long time to be completed, and we were wondering if they were going to be the last, but then we were asked to add at least a bookshop, then a yarn shop and we started thinking of a tailor, a bakery, a bank....we will see... For the moment here we have a very needed Post Office and an elegant “decò”house.

Siamo pronti a mostrarvi la sesta parte del nostro villaggio di Natale.

Il sesto paio di case del nostro villaggio per nessuna particolare ragione ha impiegato un sacco di tempo ad essere completato, e ci chiedevamo se sarebbe stato l'ultimo, ma poi ci hanno chiesto di aggiungere almeno un negozio di libri, poi uno di lane e filati e così abbiamo di nuovo iniziato a fantasticare di aggiungere una sartoria, una pasticceria, una banca....Vedremo, per ora ecco un necessarissimo ufficio postale ed una elegante casa decò.

If you want to see the rest of the village:

Se volete vedere il resto del villaggio:

http://zigtac.blogspot.com/2018/08/the-jingle-bells-village-part-5.html

http://zigtac.blogspot.com/2017/10/the-jingle-bells-village-part-4.html

http://zigtac.blogspot.com/2017/10/the-jingle-bell-village-part-3.html

http://zigtac.blogspot.com/2017/09/the-jingle-bells-village-part-2.html

http://zigtac.blogspot.com/2017/08/the-jingle-bells-village.html

The details of the Loggia house.

I dettagli della Casa del loggiato.

The 3D windows first of all ( not from this design, but always made in the same way) 

Le finestre 3D  innanzitutto ( non da questo design, ma sempre fatte nello stesso modo)

The side walls

I muri laterali

The main prospect

La facciata

 All the walls

Tutti i muri

The roof 

Il tetto

Aligning the dormers

 Allineando gli abbaini

 The base

La base

The big hole for the led tea light and the small ones for your fingers.

Il buco grande per la candelina led e i buchi piccoli  per le dita.

 Welcome home

Benvenuti a casa

Here how to build the Post Office.

Ecco come si costruisce l' Ufficio Postale.

The side walls

I muri laterali

The facade

La facciata

All the walls

Tutti i muri

The roof 

Il tetto

The signs

Le insegne

The Post Office 

L'Ufficio postale

Welcome to Easter Bunny house and garden. Benvenuti alla casa e nel giardino del Coniglietto di Pasqua.

This charming  Easter  decoration  is going to be  a joyful centerpiece for the table this spring to welcome our guests eggs hunting.

Questa graziosa  decorazione pasquale  darà un tocco gioioso alla  tavola di Pasqua,   e accoglierà amici e parenti a caccia di uova.

We have  a quite wealthy Bunny here, with a nice house, a greenhouse (where he paints his eggs on an  especially designed desk), a bench all around a decorated tree, a wheelbarrow to move eggs around , fences and so on…

Si tratta in effetti di tutta la casa del Coniglietto di Pasqua, con tanto di serra (in cui custodisce le uova mentre le dipinge su un apposito bancone) ,di panchina tutto intorno all’albero decorato, di carriola portauova e di steccati intorno alla proprietà. 

It is quite easy to build but  some pieces , like the bench, are a challenge for bigger hands… the design could have been done in more pieces, but part of the fun in thinking something like this is also imagine a single piece of paper that folded, turned and glued is transformed in a 3d structure.

Nell’insieme costruirla è abbastanza semplice, anche se certi pezzi sono un po’ più complicati da montare viste le piccole dimensioni. Se fosse da solo l’albero si potrebbe tagliare grande anche quasi il doppio e sarebbe più comodo montare la panchina che gli gira attorno…si poteva fare in più pezzi, ma il divertimento sta anche nell’immaginare geometrie che piega e gira diventano 3 d… 

There are little details we had fun to draw: the long ears window frame, the bells hanging from the roof and all the small fences… Actually these are the things that remind us why we like a cutting machine so much: cut as  you  draw is really fun !!!

Ci sono piccoli dettagli che ci siamo divertiti a disegnare:  la finestra orecchiuta, le campanelle sul tetto e tutti i dettagli degli steccati… In effetti è in questi dettagli che si riscopre l’entusiasmo per il plotter da taglio: ritagliare quello che disegni è bellissimo!!! 

We made a version that is a box containing chocolate eggs!

Abbiamo anche realizzato una versione che diventa scatola porta ovetti.