Showing posts with label birds. Show all posts
Showing posts with label birds. Show all posts

Friday, 9 September 2016

Birdwatcher friendly advent calendar. Calendario dell'avvento per amanti del birdwatching.





After many houses for Lilliput people we decided to work for renters with feathers! So here we have a birdwatcher friendly advent calendar.
Each box is in perspective and looks like a bird house placed on a post and seen from below. The dimensions are quite small (you will use 25 of them!) but large enough to contain a sweet treat, a little gift and the occasional diamond ring. In this case is advisable to watch out for magpies!
The houses sit on their base, but have also a version with a hole in the back for wall hanging.




Dopo avere tanto progettato case per Lillipuziani abbiamo deciso di dedicarci ad affittuari pennuti e così è venuto fuori questo calendario dell'avvento.
Ogni scatoletta di fronte è in prospettiva e sembra una casetta per uccellini posta su un palo e vista dal basso. Le dimensioni non sono molto grandi (bisogna trovare il posto a 25 di loro!) ma sono sufficienti per contenere un dolcetto, un regalino, una sorpresina ed eventualmente anche un anello di diamanti. In quest'ultimo caso bisogna guardarsi dalle gazze ladre!
Le scatolette poggiano sulla loro base, ma si può scegliere una versione con anche un foro sul retro per appenderle.
















Tuesday, 10 June 2014

An Album for Mariapaola. Un album per Mariapaola



When I showed to Maripaola our scrapbooking paper she was very enthusiast of this pattern with the birds hopping in and out the cages that we named “free to stay”. So I decided to produce an album using this decor for her.
Quando ho mostrato a Mariapaola le nostre carte per scrapbooking, lei è stata molto entusiasta di quella con gli uccellini che entrano ed escono dalle gabbie che avevamo intitolato “free to stay”, liberi di restare.
Così ho deciso di creare un album per lei.


The album contains  five envelopes in which are organized journaling tags.
L’album contiene cinque buste in cui trovano spazio delle tags per journaling.



The envelopes are decorated with nice frames ready to accommodate pictures and titles.
Le buste sono decorate con dei cartigli pronti a incorniciare foto e titoli.



I hopes she will like this small present as she liked the scrapbooking  pages.
Spero  che questo pensiero le piaccia quanto le sono piaciute le nostre carte.

Con questo progetto partecipo ai seguenti challenges:
Creando con Amore: "Regalo ad un'amica/o"https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.646219918808331&type=1
Arte a tutto tondo:challenge 5 "Ho voglia d'estate"http://artinallround.blogspot.it/2014/06/challenge-5-ho-voglia-destate.html

Tuesday, 29 April 2014

Designing scrapbooking papers: a new passion. Carte per scrapbooking disegnate da noi: una nuova passione.





 

Abbiamo raccolto una sfida: disegnare alcune carte. Questa è stata un’avventura affascinante perché mano a mano che elaboravamo i nostri disegni ci si presentavano alla mente progetti da realizzare con esse. Sinché alla fine forse qualche progetto ha “preceduto” la carta.


We accepted a challenge: draw some scrapbooking paper. This has been an interesting adventure because as we were developing the design for the papers we were thinking of projects to use them. So in the end some projects were faster and arrived ahead of the papers. 





Veramente il processo creativo è una cosa meravigliosa che permette di ottenere un oggetto unico, realmente espressione di te. 


Really in this way the creative process is wonderful and you get something  unique, expression of your ideas with zero compromises.                                                                                                                                                    




Questo piccolo album è il primo progetto; ne seguiranno altri perché … siamo appena all’inizio!

This mini album is only the first ... others will follow as we are just beginning!



Tuesday, 1 April 2014

3D enlighted place cards. Segnaposto luminosi


Tenui luci pastello e cinciarelle colorate per illuminare le tavole in queste prime serate primaverili.
Sono state realizzate, stampando la solita carta da lucido, per partecipare come Guest Designer al Challenge     "Colori pastello" di Storie di timbri,carta e...

Soft candle light in pastel tones and colorful titmice birds to brighten the tables in the coming spring dinners.
We realized them printing on drafting paper to take part as Guest Designer in the challenge above.




All'interno le solite led tea light,anzi per la verità queste che ho trovato recentemente hanno una luce più calda.

Inside I placed the usual led tea lights, this time of a different brand with warmer color and flickering effect. 










Non vedo l'ora di metterle alla prova in queste feste pasquali quando inizieremo a goderci la campagna. 

I can't wait to test them on the Easter festivities tables when we will start to enjoy the country life.