Showing posts with label table. Show all posts
Showing posts with label table. Show all posts

Sunday, 10 December 2017

An American paper village. Un villaggio americano




We never stop to be surprised of how nicely our files can be transformed by creative peoples around the world... we generally imagine them with several options but soon have to stick to a colour scheme and even if we would like to have fun trying with different ones and different paper designs, actually we never have the time as we are soon taken to solve the problems for a new project, and our projects are always elaborated and we never have problems shortage!!

Non smettiamo mai di stupirci di quanto bene possano essere trasformati I nostri files da creativi in tutto il mondo. In genere li immaginiamo in diverse versioni, ma ben presto ci concentriamo su un singolo schema colori e anche se ci piacerebbe realizzare I nostri files sperimentando colori e fantasie diverse ben presto siamo presi da un nuovo progetto e dai problemi da risolvere...e visto che I nostri progetti sono piuttosto elaborati non siamo mai a corto di problemi!


Once again we are happy to share, with her permission, some photos of the work that a fantastic creative and good friend from the States, Mary Trevantino, has done with some of our files, giving them her tasteful personal touch.

Ancora una volta siamo lieti di condividere in questo post, con il suo permesso, le fotografie del lavorone che una fantastica creativa e buona amica dagli Stati Uniti, Mary Trevantino, ha fatto con alcuni dei nostri files, dando loro un tocco personale.



In these pictures , with other beautiful objects , you can see our Coastal Village and our Lighthouse sets.


In queste immagini. con altri bellissimi oggetti , si possono ammirare i nostri set del Coast Village e del Faro.

THANK YOU SO MUCH MARY !!!!

GRAZIE TANTISSIMO MARY !!!

Sunday, 13 November 2016

Cut a cat Christmas home . Per Natal ci siamo fatti una casa di gatti.



This charming Christmas decoration is going to be our joyful, purrfect centerpiece for the table this season to welcome our guests .
Questa graziosa decorazione darà un tocco gioioso/gattoso alla nostra tavola di Natale.

It is a two floors house, with a small gated garden, a Christmas tree at the back , and the 1000 cats we would like to have.
Si tratta in effetti di una casetta con giardino cintato, alberone di Natale sul retro e i 1000 gatti che vorremmo.


It is quite easy to build but some pieces could be a challenge for bigger hands… but the work is simplified by the design of the facade decorations that have widows sills “coming out with a pinch” and then are glued to the facades giving a clean rich effect with little effort.
Nell’insieme costruirla è abbastanza semplice, anche se certi pezzi sono un po’ più complicati da montare viste le piccole dimensioni. Qui il lampo di genio è nelle decorazioni delle facciate che si attaccano ai muri , si montano facendo “venire fuori“ i davanzali dando un bell'effetto rifinito in un colpo solo con poca fatica...


The house is given a festive mood by the Christmas details, garlands and tree, and by the army of cats going everywhere!!!
Poi la casa è arricchita dai piccoli dettagli natalizi, le ghirlande e l'albero sul retro e soprattutto da un sacco di gatti pestiferi che girano ovunque!!!

Our sister is convinced that to attract such a large number of cats the owner has to be a really big mouse!
Nostra sorella sostiene che per attrarre tutti quei gatti il proprietario deve essere un topo davvero enorme!

Here a gallery of the making of
A seguire una galleria del “making of”

 The walls





 The Garden and the tree



















 The inside of the house










The roof








Shed, stairs and ramp