This charming
Christmas decoration is going to be our joyful, purrfect
centerpiece for the table this season to welcome our guests .
Questa graziosa
decorazione darà un tocco gioioso/gattoso alla nostra tavola di
Natale.
It is a two
floors house, with a small gated garden, a Christmas tree at the
back , and the 1000 cats we would like to have.
Si tratta in
effetti di una casetta con giardino cintato, alberone di Natale sul
retro e i 1000 gatti che vorremmo.
It is quite
easy to build but some pieces could be a challenge for bigger
hands… but the work is simplified by the design of the facade
decorations that have widows sills “coming out with a pinch”
and then are glued to the facades giving a clean rich effect with
little effort.
Nell’insieme
costruirla è abbastanza semplice, anche se certi pezzi sono un po’
più complicati da montare viste le piccole dimensioni. Qui il lampo
di genio è nelle decorazioni delle facciate che si attaccano ai
muri , si montano facendo “venire fuori“ i davanzali dando un
bell'effetto rifinito in un colpo solo con poca fatica...
The house is
given a festive mood by the Christmas details, garlands and tree,
and by the army of cats going everywhere!!!
Poi la casa è arricchita
dai piccoli dettagli natalizi, le ghirlande e l'albero sul retro e
soprattutto da un sacco di gatti pestiferi che girano ovunque!!!
Our sister is
convinced that to attract such a large number of cats the owner has
to be a really big mouse!
Nostra
sorella sostiene che per attrarre tutti quei gatti il proprietario
deve essere un topo davvero enorme!
Here a
gallery of the making of
A seguire una
galleria del “making of”
The walls
The Garden and the tree
The inside of the house
The roof
Shed, stairs and ramp
