A village by the sea. Una cittadina sul mare

I realize I am complaining more and more often about the weather and this can mean I am getting old faster then expected or that the the climate changes are really bad. May be both.

In any case we moved from finishing a project with sun and surfers to a new one where the scenery includes more fishing and sipping tea behind windows overlooking the ocean then sunbathing.

Mi sto rendendo conto che mi lamento sempre più spesso del tempo atmosferico e questo può significare che sto invecchiando anzitempo o che i cambiamenti climatici sono davvero grandi e pessimi. Forse entrambe le cose. In ogni caso abbiamo smesso di dare gli ultimi ritocchi ad un progetto di spiaggia con surfisti e abbiamo lavorato su un nuovo design che prevedeva più il pescare e sorseggiare il tè dietro finestre affacciate sull'oceano che prendere il sole in costume.

This is the first installment of a small coastal town made of 6 lanterns.

Here we have the first half completely finished and we are quite proud of it. It is not really fast to build, but the results justify the little extra patience needed.

Questa è la prima puntata di una cittadina sulla costa composta di 6 lanterne.

Qui vedete la prima metà completamente finita e ne siamo abbastanza fieri. Non è velocissima da costruire, ma l'effetto finale giustifica quel po' di pazienza extra che ci vuole.

The blue house   La casa azzurra

The fisherman depot   Il magazzino dei pescatori

The church    La chiesa

Other two houses and a house with a lighthouse are in the making but lets talk of them in the next post !

Altre due case e una casa/faro sono quasi pronte, ma ne parliamo nel prossimo post!